No início de julho de 2022, a Crunchyroll havia anunciado que Fuuto Pi, anime baseado na adaptação em mangá de Kamen Rider W, ganharia dublagem em português.
Em agosto de 2022, a plataforma anunciou que o primeiro episódio dublado seria lançado no dia 21 daquele mês, às 17h30, no horário de Brasília. O calendário divulgado previa novos episódios dublados aos domingos, no mesmo horário.
O estúdio Atma Entretenimento foi responsável pela versão brasileira, com direção de dublagem por Alex Minei. Confira o elenco abaixo:
- Guilherme Marques como Shoutarou Hidari
- Francisco Freitas como Raito Sonozaki (Philip)
- Bruna Rafaela como Tokime
- Luciana Minei como Akiko Narumi
- Douglas Monteiro como Chuuta Tsubosaki
O anime havia estreado no Brasil em 31 de julho de 2022. Naquele período, os novos episódios com áudio original e legendas eram disponibilizados na Crunchyroll todos os domingos, às 13h, em lançamento simultâneo com o Japão.
Veja mais:
- Acompanhe o Muramasa no Google News e não perca nada sobre Animes e Mangás!
- Kamen Rider Revice | Toei disponibiliza 1º episódio no YouTube
- Kamen Rider Zero-One: Real x Time | Filme deve ganhar dublagem
A distribuição do anime havia sido anunciada pela Funimation, mas o serviço teve seu catálogo incorporado pela Crunchyroll após a aquisição da Sony.
Produzido pelo Studio KAI, Fuuto Pi tem direção de Yousuke Kabashima e direção assistente de Ayataka Tanemura. Tatsuto Higuchi assina a composição da série, com supervisão de roteiro de Riku Sanjo, conforme os créditos oficiais.
A obra de Sanjo é publicada no Japão desde 2017 pela Shogakukan, com serialização na revista Weekly Big Comic Spirits. Na época desta notícia, o mangá contava com 12 volumes. A história é uma sequência da série original e acompanha Shotaro e Philip retornando para investigar novos casos na Cidade do Vento.
Vale lembrar que em preparação para a estreia do anime, a emissora japonesa Tokyo MX voltou a exibir a série tokusatsu Kamen Rider W, também conhecida como Kamen Rider Double. A série original foi exibida entre setembro de 2009 e agosto de 2010, conforme o registro oficial da Toei.
Comentários