O perfil oficial de Overlord no Twitter compartilhou uma mensagem do autor da obra original, Kugane Maruyama, em celebração ao 10º aniversário de publicação da light novel.
O autor também aproveitou para desejar melhoras a Satoshi Hino, que dubla o protagonista Ainz Ooal Gown na versão original. Hino perdeu a gravação do especial de aniversário após testar positivo para covid-19.
“Boa noite, ou olá! Eu sou [Kugane] Maruyama, que está sempre checando a [área comercial] Akihabara para ver se alguém está realmente comprando no dia do lançamento. Infelizmente, ainda não pude visitar o local devido ao desastre do corona.
Dez anos atrás, foi a primeira vez em que fui conferir uma livraria em Akihabara a caminho do trabalho, e tudo parece que aconteceu tão rápido.
Agora, o décimo aniversário! Obrigado a todos que acompanharam até aqui! Continuarei dando o máximo para entregar coisas ainda melhores no futuro!
Desejo a Satoshi Hino uma rápida recuperação.”
A light novel escrita por Maruyama e ilustrada por so-bin conta com 16 volumes até o momento. A obra possui mais de 11 milhões de cópias em circulação mundialmente. O título é publicado no Brasil pela editora JBC.
A adaptação em anime estreou sua quarta temporada, intitulada Overlord IV em 5 de julho. Os novos episódios na Crunchyroll com áudio original e legendas são lançados todas as terças, às 11h, em transmissão com a TV japonesa.
Vale lembrar que na última terça (27), a plataforma lanço a versão dublada da nova temporada A dublagem brasileira ficou a cargo do estúdio Dubrasil.
Veja mais:
- Acompanhe o Muramasa no Google News e não perca nada sobre Animes e Mangás!
- Overlord | 4ª temporada dublada estreia na Crunchyroll
- Overlord | Crunchyroll anuncia dublagem da 4ª temporada
Um homem decide não deslogar quando um VRMMORPG antigo é fechado e como consequência ele é transportado para o jogo. Com apenas ele ali e sem uma família para se preocupar ele começa a tentar dominar o mundo do jogo, aonde os NPCs estão mudando pouco a pouco e começando a sentir emoções humanas.
Produzido pelo estúdio Madhouse (One-Punch Man), Overlord tem direção de Naoyuki Itou e roteiro supervisionado por Yukie Sugawara. As três primeiras temporadas do anime estão disponíveis na Crunchyroll com a opção de dublagem em português.
