A atriz Mayumi Tanaka, voz de Monkey D. Luffy na versão original de One Piece, declarou que não lê o mangá de Eiichiro Oda.
Em entrevista no programa de variedades 7Rules, a dubladora revelou a sua decisão e explicou o motivo por trás dela. Confira a declaração abaixo:
”Eu não leio o mangá. Poderia ser melhor se eu fizesse, mas meu estilo é fazer minhas performances enquanto ainda mantém aquela sensação de surpresa e dizer ‘Uau, então é isso que acontece!’ É algo que vem após ler sobre isso no roteiro pela primeira vez, e ver a obra pela primeira vez também.”
– diz Tanaka.
Vale lembrar que na mesma entrevista a dubladora revelou que acredita que Luffy seja seu último papel. Ela passou mais da metade dos seus mais de 40 anos de carreira dando voz ao personagem.
Veja mais:
- Acompanhe o Muramasa no Google News e não perca nada sobre Animes e Mangás!
- One Piece: RED | Produtor espera que filme possa atrair público mais jovem
- One Piece: RED permanece em 1º lugar nas bilheterias japonesas
Houve um homem que conquistou tudo aquilo que o mundo tinha a oferecer, o lendário Rei dos Piratas, Gold Roger. Capturado e condenado à execução pelo Governo Mundial, suas últimas palavras lançaram legiões aos mares. “Meu tesouro? Se quiserem, podem pegá-lo. Procurem-no! Ele contém tudo que este mundo pode oferecer!”. Foi a revelação do maior tesouro, o One Piece, cobiçado por homens de todo o mundo, sonhando com fama e riqueza imensuráveis… Assim começou a Grande Era dos Piratas!
One Piece é uma criação de Eiichiro Oda e começou sua serialização pela Weekly Shonen Jump da Shueisha em 1997. Desde então, se tornou um sucesso comercial e crítico em todo o mundo, com muitos dos volumes quebrando recordes de impressão no Japão.
No Brasil, o mangá é publicado pela Panini e os novos episódios do anime são lançados pela Crunchyroll nos sábados, às 23h. A versão dublada está disponível na Netflix, Pluto TV e HBO Max.
