O mangá Na Prisão, de Kazuichi Hanawa, será mais uma vez lançado no Brasil, sendo que sua primeira publicação ocorreu em 2005 pela editora Conrad. Segundo o site BlogBBM, essa edição é tão rara que hoje em dia só é encontrada a venda por altos preços.
Sua republicação foi anunciada pela editora Comix Zone, através de uma live no canal Fora do Plástico no YouTube. Na Prisão é um mangá autobiográfico e mostra como foi a vida de seu autor na época em que ele foi preso. No Japão, ele foi publicado em 2000 pela editora Seirinkogeisha.
A nova edição brasileira receberá um nova tradução por Drik Sada, que também traduziu a primeira versão. Mais informações sobre o mangá ainda não foram reveladas, como sua data de lançamento, formato, capa, e mais.
Sinopse de Na Prisão:
“Esta é uma história semi-autobiográfica do autor de mangá Kazuichi Hanawa, quando ele foi preso por violação de porte de armas. O personagem principal realmente ama colecionar armas, o que ele pode fazer sobre isso? Nada, realmente. Ele não pode evitar, mesmo que esteja vivendo em um país onde é ilegal possuir qualquer uma. Tudo o que ele pode fazer é continuar seu hobby e esperar que nada dê errado. Bem, deu errado e nós seguimos sua experiência na prisão.” (Via koufukuron.com)
Veja mais:
- Acompanhe o Muramasa no Google News e não perca nada sobre Animes e Mangás!
- A Couple of Cuckoos ganha novas artes
- Comédia CITY The Animation estreia em julho
Segundo a descrição do mangá pelo site BlogBBM:
“Kazuichi Hanawa foi preso em 1995 pela lei de controle de posse de armas e espadas. Neste mangá autobiográfico, Hanawa conta com intenso detalhe como foram os seus dias no sistema prisional japonês, com todo o seu sofrimento de horários, costumes e procedimentos. A história trata desde aspectos triviais (como a poeira numa cela) até à descrição das refeições infantis.”
Fonte: BlogBBM
Comentários