A Netflix adicionou em seu catálogo norte-americano uma nova dublagem brasileira do anime Hunter x Hunter (2011).
Apenas os 26 episódios da primeira temporada contam com a versão dublada na plataforma. O estúdio IDF foi responsável pela versão brasileira.
O remake de 2011 não havia recebido dublagem no Brasil anteriormente, mas o anime de 1999 e os filmes sim.
No entanto, apesar dos rumores que circulavam online, o elenco principal da dublagem do remake não traz o retorno de nenhuma das vozes das dublagens anteriores.
O elenco conta com Pedro Volpato como Gon, Gabriel Martins como Killua, Victor Mello como Kurapika, Wallace Raj como Leorio e Dláigellles Silva como Hisoka.
A série já esteve presente no catálogo da Netflix Brasil anteriormente, mas apenas com áudio original e legendas. Não há previsão para o retorno do anime na plataforma.
Veja mais:
- Acompanhe o Muramasa no Google News e não perca nada sobre Animes e Mangás!
- Hunter x Hunter | Shueisha anuncia publicação de one-shot de Kurapika
- Hunter x Hunter | Funko revela nova figura POP! de Killua
‘Hunter x Hunter‘ conta a história de Gon Freecss, um garoto de 12 anos que pretende se tornar um Hunter, um caçador de tesouros, lugares perdidos e criaturas estranhas.
Contudo, ao contrário da maioria dos Hunters que procuram fama e dinheiro, o herói da história tem uma motivação maior para querer ser um caçador – encontrar seu pai – um dos mais famosos hunters do mundo.
O criador Yoshihiro Togashi anunciou retorno da obra em maio de 2022, quando criou uma conta no Twitter para compartilhar atualizações sobre seu trabalho nos novos capítulos. Rapidamente, ele se tornou o mangaká mais seguido na rede social.
O autor já revelou ter concluído os 10 capítulos prometidos e ter iniciado mais uma leva de novos capítulos.
Mesmo estando em hiato desde de 2018, recentemente, a obra ultrapassou a marca de 84 milhões de cópias em circulação mundial.