Recentemente, o anime Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury (Kido Senshi Gundam: Suisei no Majo) foi alvo de controvérsias após a revista Gundam Ace censurar uma entrevista com as dubladoras das protagonistas.
Atenção! Spoilers do episódio final abaixo.
A nova edição da revista trouxe uma entrevista com Lynn e Kana Ichinose, as vozes de Miorine Rembran e Suletta Mercury na versão original, respectivamente.
A versão impressa mostra que Ichinose comentou “Depois do salto temporal de três anos, pude sentir que a intimidade entre as duas cresceu, e ver isso nas duas casadas foi, novamente, muito emocionante”. Mas na versão digital o termo “casadas” foi cortado.
A censura gerou indignação dos fãs nas redes sociais. Diante disso, a Bandai Namco Filmworks, responsável pela produção do anime, emitiu uma declaração no site oficial.
De acordo com o comunicado, o editor da Gundam Ace havia assumido que as duas se casaram no fim do anime, mas eles checaram a entrevista antes da publicação e pediram pela mudança, pois preferem deixar essa questão para a interpretação do público.
A resposta da Bandai gerou ainda mais revolta entre os fãs, além de contrariar o que foi mostrado no anime e a posição adotada em uma conta oficial.
O Episódio 24, intitulado “Te Desejo Toda a Felicidade do Mundo”, mostrou as duas usando alianças e Eri referindo a si mesma como cunhada de Miorine.
Além disso, o perfil oficial da franquia em inglês no Twitter (X), publicou a seguinte arte das duas, se referindo a Miorine como esposa de Suletta na descrição da imagem.
Veja mais:
- Acompanhe o Muramasa no Google News e não perca nada sobre Animes e Mangás!
- Gundam: The Witch From Mercury | Revista censura menção a casamento homoafetivo
- Gundam: The Witch From Mercury | Episódio final teve grande número de animadores
A.S. (Ad Stella) 122―
Uma era em que múltiplas corporações adentraram no espaço e construíram um enorme sistema econômico. Uma garota do planeta remoto Mercúrio é transferida para a Escola de Tecnologia Asticassia, comandada pelo Grupo Beneritt que domina a indústria de mobile suit.
Seu nome é Stella Mercury. Com uma luz vermelha brilhando em seu coração puro, essa garota caminha passo a passo por um novo mundo.
Produzido pela Bandai Namco Filmworks em parceria com o estúdio Sunrise, Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury terá direção de Hiroshi Kobayashi (Spriggan), e Ryo Ando como codiretor. Ichiro Okouchi (Code Geass) assinará o roteiro, enquanto Marie Tagashira, Juro Toida e Hirotoshi Takaya serão responsáveis pelo design de personagens.
