Comentários

A Crunchyroll anunciou que irá adicionar o anime Dragon Ball Z Kai dublado em seu catálogo. O título está incluso na lista de lançamento das Quintas de Dublagem em abril e maio.

As duas primeiras temporadas, somando 59 episódios, serão lançadas em 20 de abril. Mais duas temporadas, somando 44 episódios, chegarão em 18 de maio.

Com isso, ficará restando apenas “Os Capítulos Finais”. A última leva é composta por 69 episódios e compreende a Saga Majin Buu.

A produção é a versão remasterizada e compilada de Dragon Ball Z. O anime completo foi disponibilizado na HBO Max no ano passado.

Vale lembrar que a Crunchyroll disponibilizou os episódios finais de Dragon Ball Z no fim de março.

Veja mais:

Dragon Ball surgiu em 1984, sendo uma criação de Akira Toriyama, que anteriormente já tinha emplacado no Japão o sucesso Dr. Slump (também publicado aqui pela Panini).

Adaptando livremente o conto chinês Jornada ao Oeste, começa contando a história do pequeno Goku, um garoto com uma força extraordinária e um rabo de macaco, que viveu até então isolado da humanidade. Sua vida muda quando uma jovem aventureira chamada Bulma o conhece, procurando por uma das lendárias Esferas do Dragão. Juntos eles entram numa jornada atrás das 7 esferas existentes, que reunidas podem conceder qualquer desejo.

O título foi publicado pela primeira vez no Brasil em 2000, pela Conrad Editora, sendo ao lado de Cavaleiros do Zodíaco o primeiro mangá em sentido de leitura oriental no país.

Dividindo as sagas nos títulos Dragon Ball e Dragon Ball Z, as 42 edições japonesas se transformaram em 83 edições nessa primeira versão. Em 2005, a mesma editora começava a publicar uma Edição Definitiva, que foi cancelada perto da metade.