Nesta quinta (6), a Crunchyroll adicionou a versão dublada de Dragon Ball Z em seu catálogo, como parte das Quintas de Dublagem.
Os primeiros 39 episódios do anime com a dublagem clássica pelo estúdio Álamo estão disponíveis na plataforma.
A estreia havia sido anunciada em setembro. O comunicado informava sobre o lançamento apenas dos primeiros 30 episódios.
No entanto, a plataforma disponibilizou mais episódios do que o planejado, correspondendo a toda a Saga dos Sayajins.
Veja mais:
- Acompanhe o Muramasa no Google News e não perca nada sobre Animes e Mangás!
- Dragon Ball Z Kai ganha data de estreia na HBO Max
- Dragon Ball | Ilustrador de Boruto recria capa do Volume 7
Dragon Ball surgiu em 1984, sendo uma criação de Akira Toriyama, que anteriormente já tinha emplacado no Japão o sucesso Dr. Slump (também publicado aqui pela Panini).
Adaptando livremente o conto chinês Jornada ao Oeste, começa contando a história do pequeno Goku, um garoto com uma força extraordinária e um rabo de macaco, que viveu até então isolado da humanidade. Sua vida muda quando uma jovem aventureira chamada Bulma o conhece, procurando por uma das lendárias Esferas do Dragão. Juntos eles entram numa jornada atrás das 7 esferas existentes, que reunidas podem conceder qualquer desejo.
O título foi publicado pela primeira vez no Brasil em 2000, pela Conrad Editora, sendo ao lado de Cavaleiros do Zodíaco o primeiro mangá em sentido de leitura oriental no país.
Dividindo as sagas nos títulos Dragon Ball e Dragon Ball Z, as 42 edições japonesas se transformaram em 83 edições nessa primeira versão. Em 2005, a mesma editora começava a publicar uma Edição Definitiva, que foi cancelada perto da metade.
