Comentários

Nesta quarta (10), a Crunchyroll anunciou que irá adicionar a versão dublada do anime clássico de Dragon Ball em seu catálogo, como parte das Quintas de Dublagem.

Os primeiros 31 episódios dublados estreiam na plataforma em 18 de agosto, mesmo dia do lançamento de Dragon Ball Super: Super Herói nos cinemas brasileiros.

Vale lembrar que a dublagem do anime clássico de Dragon Ball também está disponível no Globoplay. O serviço de streaming da Globo havia adicionado os primeiros 78 episódios dublados em junho.

Veja mais:

Goku é um garoto estranho com uma calda que passa os dias caçando e comendo, até conhecer Bulma, uma garota bela, inteligente e mandona. Juntos, eles partem para encontrar as sete Esferas do Dragão e fazer o desejo que mudará suas vidas para sempre.

Produzido pela Toei Animation, o anime clássico de Dragon Ball foi exibido originalmente na TV japonesa entre 1986 e 1989, contando com 153 episódios.

No Brasil, a série foi exibida nos anos 90 pelo SBT, em 2002 pela Globo com nova dublagem, em 2006 estreou no Cartoon Network e em 2014 no Tooncast.

O mangá de Akira Toriyama foi publicado pela primeira vez no Brasil em 2000, pela Conrad Editora, sendo ao lado de Cavaleiros do Zodíaco o primeiro mangá em sentido de leitura oriental no país.

Dividindo as sagas nos títulos Dragon Ball e Dragon Ball Z, as 42 edições japonesas se transformaram em 83 edições nessa primeira versão. Em 2005, a mesma editora começava a publicar uma Edição Definitiva, que foi cancelada perto da metade.