Comentários

Aviso: spoilers da saga de Freeza e de histórias sobre a origem dos Saiyajins.

Yamoshi é o Saiyajin antigo associado à origem da lenda do Super Saiyajin na explicação de Akira Toriyama. Goku, por sua vez, é quem apresenta a transformação ao leitor na história principal durante o confronto com Freeza. As duas respostas tratam de sentidos diferentes da palavra “primeiro”.

Essa distinção também ajuda a separar Yamoshi de Bardock e Broly. A franquia reúne histórias complementares, especiais e versões diferentes de personagens. A ordem em que o público viu uma transformação não é necessariamente a ordem dos acontecimentos dentro de cada continuidade.

Quem foi Yamoshi

Representação da lenda de um Saiyajin com aura luminosa diante de Shenlong
A lenda Saiyajin é evocada em uma imagem contextual; ela não confirma um retrato de Yamoshi. ©Bird Studio / Shueisha, Toei Animation. Reprodução/Toei Animation.

A informação central vem de uma entrevista de Toriyama publicada com a edição de janeiro de 2018 da Saikyo Jump. Segundo a explicação preservada nas referências do Kanzenshuu, Yamoshi tinha um coração justo e se rebelou ao lado de cinco companheiros. Ao ser encurralado, tornou-se Super Saiyajin, mas acabou derrotado após se esgotar.

Depois, seu espírito passou a procurar seis Saiyajins de coração justo, conectando a história à ideia do Super Saiyajin Deus. A explicação distingue o estado que Yamoshi alcançou em vida da figura divina buscada posteriormente.

O nome e esses detalhes vêm de uma explicação complementar atribuída ao criador da série. Isso é diferente de dizer que Yamoshi foi apresentado em uma cena identificada do mangá ou do anime. As referências consultadas não oferecem um retrato canônico confirmado; silhuetas genéricas e ilustrações de fãs não bastam para estabelecer sua aparência, família ou parentesco com Vegeta.

Em que sentido Goku é o primeiro

A transformação de Goku é revelada no confronto de Namekusei. Dragon Ball Z – ©Bird Studio / Shueisha, Toei Animation. Reprodução/One of Us.

O retrospecto oficial da publicação de Dragon Ball destaca a transformação de Goku contra Freeza como a revelação do guerreiro da lenda durante a saga de Namekusei. A lenda já era discutida, mas o leitor passa a vê-la concretizada no protagonista.

Por isso, frases como “Goku foi o primeiro Super Saiyajin” normalmente resumem a experiência da história principal. Ao discutir o passado remoto da espécie, é preciso acrescentar a informação de Yamoshi e indicar de onde ela veio.

Uma pergunta mais precisa evita a aparente contradição: primeiro mostrado ao leitor, primeiro conhecido naquela época ou personagem ligado à origem da lenda? Cada recorte pode produzir uma resposta diferente sem apagar a transformação de Goku.

Para rever a estreia da transformação no anime Dragon Ball Z, procure o episódio 95, listado pela Crunchyroll como “Finalmente a transformação!! O Lendário Super Saiyajin, Son Goku”. Esse número pertence à série Z original. Não o aplique automaticamente a Dragon Ball Kai, que usa outra montagem e outra contagem.

Bardock e Broly não substituem automaticamente Yamoshi

Episode of Bardock apresenta uma aventura própria envolvendo o pai de Goku. ©Bird Studio / Shueisha, Toei Animation. Divulgação.

Episode of Bardock apresenta outra aventura envolvendo o pai de Goku, o planeta Plant e Chilled. O site oficial identifica esse material pelo título do especial. Em outra publicação oficial, Ipana e Berry, personagens dessa história, são descritos como ausentes da narrativa principal de Dragon Ball; a ilustração que acompanha o texto é de Toyotaro.

Bardock também existe em versão Super Saiyajin em produtos oficiais da franquia. Isso confirma a existência da forma em materiais derivados, mas não resolve sozinho quem ocupa o lugar de primeiro guerreiro da lenda na história principal. Para essa pergunta, é preciso identificar a obra retratada e separar suas circunstâncias da explicação de Toriyama sobre Yamoshi.

Já o título associado a Broly, “Lendário Super Saiyajin”, costuma causar outra confusão: uma denominação de personagem ou transformação não equivale a uma certidão de nascimento da primeira transformação da espécie. É preciso dizer qual versão de Broly está em discussão.

Como responder sem misturar as diferentes versões

Broly tem uma nova origem em Dragon Ball Super: Broly. ©Bird Studio / Shueisha, Toei Animation. Divulgação
  • Primeiro Super Saiyajin revelado na narrativa principal: Goku, na luta contra Freeza.
  • Saiyajin do passado ligado à origem da lenda na explicação complementar de Toriyama: Yamoshi.
  • Bardock em histórias e produtos derivados: a versão deve ser identificada antes de usar seus feitos numa cronologia.
  • Broly: o uso do título “Lendário Super Saiyajin” não estabelece que ele tenha vivido antes de todos os demais.

O cuidado com a palavra “canônico” começa pela fonte. Um comentário do autor, um acontecimento do mangá e um especial animado são evidências de tipos diferentes. Citar exatamente a obra ou a entrevista torna a resposta verificável e evita apresentar uma cronologia unificada que a fonte não estabeleceu.

Super Saiyajin e Super Saiyajin Deus são a mesma lenda?

Super Saiyajin Deus é uma transformação diferente do Super Saiyajin de cabelo dourado. ©Bird Studio / Shueisha, Toei Animation. Reprodução/Toei Animation.

As histórias se relacionam, mas os termos designam estados diferentes. A explicação sobre Yamoshi diz que ele se tornou Super Saiyajin e que seu espírito buscava os participantes ligados ao surgimento do Super Saiyajin Deus. Resumir isso como “Yamoshi já era o primeiro Deus” elimina uma distinção importante.

A leitura mais cuidadosa é conservar três informações: Yamoshi pertence ao passado explicado em material complementar; Goku revela o Super Saiyajin no conflito com Freeza; a transformação divina tem seu próprio contexto em A Batalha dos Deuses.

No Muramasa, o guia de sagas e episódios de Dragon Ball ajuda a localizar os filmes e as diferentes séries sem misturar suas sequências.

Fontes: Yamoshi e a referência à entrevista de Toriyama, perfil oficial de Episode of Bardock, publicação oficial com ilustração de Toyotaro, retrospecto oficial de Namekusei, Bardock Super Saiyajin em produto oficial e listagem dos episódios 95 e 96 de Dragon Ball Z.

Dragon Ball, de Akira Toriyama, começa como uma aventura em busca das Esferas do Dragão e amplia seu universo com torneios, viagens e guerreiros de outros planetas. Os Saiyajins e suas transformações se tornam parte central desse desenvolvimento.

VEJA MAIS GUIAS DE DRAGON BALL

As séries Dragon Ball Z e Dragon Ball Super têm páginas na Crunchyroll no Brasil. Os mangás são publicados pela Panini. A presença de uma série no catálogo não garante que todos os especiais da franquia estejam disponíveis no mesmo serviço.